segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Islamistas Raid Igrejas Casa em West Java, Indonésia

A reunião da igreja HKBP Bethânia em 05 de dezembro, antes de manifestantes islâmicos removidos à força-los em 12 de dezembro.


Os manifestantes expulsaram 100 cristãos em um serviço, pare de culto em outros.

JACARTA, Indonésia, 18 dez (CDN) - Cerca de 200 manifestantes de linha-dura organizações islâmicas em Java Ocidental, no domingo (12 de dezembro), interrompeu o culto de uma igreja em Rancaekek distrito de Bandung, conduzindo mais de 100 adoradores do prédio.


Os membros da Frente Islâmica defensores, o indonésio Ulama Fórum eo Movimento Islâmico Reformista chegou com o serviço da Polícia Civil, Unidade de distrito Rancaekek e selou a casa, deixando assim de outras igrejas que usá-lo sem um local de culto. Os manifestantes também interromperam o culto reunião de seis outras igrejas nos lares no mesmo dia.


Os manifestantes chegaram às 9 horas, quando a Huria Kristen Batak protestante (de HKBP) igreja Bethânia tinha começado a adoração no edifício, onde um pastor e sua família vivem. Os manifestantes pediram ao governo local para lacrar o prédio imediatamente, porque era uma casa privada em vez registado como um local de culto.

Cerca de 10 minutos no culto da igreja, os manifestantes retirados à força mais de 100 membros da igreja sobre HKBP Teratai Street, disse o pastor.

"Como eles estavam com medo, mulheres e crianças estavam chorando quando saiu do seu lugar de culto", disse o Rev. Badia Hutagalung disse ao Compass, por telefone.

Hutagalong, 26, mora no segundo andar do edifício. Autoridades da Igreja se recusou a dizer que era dono da casa.


Hutagalung disse que a congregação resistiu à tentação de entrar em conflito com os manifestantes islâmicos, que estavam usando as sirenes de ambulância para interromper o serviço.


O Serviço de Polícia Civil da Unidade do bairro Rancaekek então a aposta de um documento na frente do prédio, declarando: "Esta casa foi lacrada porque violou Bandung Regency Regulamento n º 16, do ano de 2009, sobre o prédio da administração."

HKBP ancião Jawadi Hutapea disse que o documento foi assinado pelo chefe da Rancaekek distrito, Meman Nurjaman, eo chefe do Serviço de Polícia Civil.


Nurjaman supostamente disse que o uso de uma casa privada como um lugar de culto violou o regulamento citado.


"Deve ser só um lugar para ficar, mas na verdade funcionava como um local de culto", disse Nurjaman Tempo News. "Agora nós selamos a casa. De agora em diante, a casa só pode ser usado como uma casa para viver "


Hutagalung disse que a igreja estava usando a casa porque não tinha sido capaz de obter permissão para estabelecer uma igreja, nas condições impostas pela legislação indonésia. A Portaria Interministerial promulgada em 1969 e revisado em 2006 exige locais de culto para obter a aprovação de pelo menos 60 pessoas da comunidade local, os mandatos haver pelo menos 90 membros da igreja, ea igreja deve ser aprovada pelo chefe da vila.


"Esses termos são muito difíceis para nós a cumprir", disse ao Compass Hutagalung.

A congregação HKBP foi estabelecido no distrito de Rancaekek em 1999, acrescentou ele, por causa da ausência de uma igreja para Bataknese étnica na região.

cabeça Distrito Nurjaman teria sugerido que a igreja usar uma sala da Escola Superior de Administração Pública em Jatinangor, Sumedang Regência. Hutagalung disse que sua congregação poderia fazer isso, mas ele disse que nem todas as igrejas que usam o prédio poderia se juntam lá.


"Se formos forçados a adorar com outras igrejas no complexo da faculdade, é o mesmo que fechar a igreja em HKBP Rancaekek", disse Hutagalung.

Ele disse que tinha recebido a sugestão do chefe do distrito para as igrejas para fundir o culto no complexo da faculdade há algumas semanas. Hutagalung disse que pediu autorização para as igrejas para adorar, separadamente, ao complexo universitário, mas até agora ele não recebeu uma resposta do administrador do prédio da faculdade.


Se a igreja HKBP não tenha encontrado um espaço alternativo neste domingo, a congregação planos de culto em frente da casa que foi selado, ele disse.

Outras Igrejas alvejado
Outras igrejas baseadas em casas no bairro reuniu-se com a mesma oposição de manifestantes islâmicos.

A Igreja Tabernáculo Evangélico Indonésia (GKII), que começou há 20 anos, reuniu-se às 9h15, mas os manifestantes islâmicos apareceu e insistiu que dissolver imediatamente, disse um pastor GKII identificado apenas como o Rev. Margaretha.
Ela disse que o culto terminou em 20 minutos porque os manifestantes romperam uma cerca de ferro para forçar seu caminho polegadas

"A multidão levantou e bateu na cerca até que foi danificado," Pastor Margaretha.


Cerca de metade da congregação de 60 membros, que consiste principalmente de mulheres, estava chorando, ela disse. Os manifestantes forçaram a assinar uma carta prometendo não usar a casa como um local de culto.

"Eles também danificaram a porta e da árvore de Natal", disse o Pastor Margaretha. "Na situação estressante, finalmente assinou a carta."

Margaretha acrescentou que os manifestantes também levaram quatro cadeiras usadas para o culto.

A Igreja Pentecostal Tabernáculo também começou o seu culto no domingo (12 de dezembro), antes de os manifestantes islâmicos interferiu.


O Rev. Filemon Sirait contou por telefone que, quando as congregações começaram a adorar às 9h30, os manifestantes islâmicos, de repente se concentraram em frente da casa e os forçou a parar.


Vendo que os manifestantes estavam dispostos a usar a força, a congregação terminar sua adoração depois de apenas 15 minutos, disse ele.

"Nós adorado somente em oração, após esse tempo", disse Sirait.


Os manifestantes, em seguida, invadiu a casa com um documento para o pastor e congregação para assinar, que estipula que eles não usariam o local para o culto, ele disse.

"Porque nós estávamos deprimidos e com medo, finalmente, assinou a carta afirmando que não concordou em usar a casa residencial como um lugar de culto", disse Sirait.

A igreja foi fundada no bairro Rancaekek 12 anos atrás.


Os manifestantes muçulmanos também interromperam o culto da Igreja de Pentecostes-Rancaekek, liderada pelo Rev. Bungaran Silitonga. Fundada há 10 anos, a igreja tem 40 membros.


Silitonga disse ao Compass que os manifestantes muçulmanos invadiram sua casa em cerca de duas horas e levou 37 cadeiras usadas para atividades de culto.

"Eles levaram 37 cadeiras na ordem do distrito de Rancaekek", disse ele.


Silitonga chamado o chefe do distrito Rancaekek a queixar-se das cadeiras roubadas, e à tarde o funcionário tinha encontrado e devolvido-los, disse ele.


manifestantes islâmicos supostamente conseguiu selar cinco das sete casas usadas para o culto cristão no Domingo. Outras igrejas cuja casa o culto foi interrompido eram os indonésios cristãos da Igreja, uma Igreja Católica e as Ecumênico da Igreja Cristã.

FIM


Tradução: Mariano Siqueira

Fonte: Compass Direct
Postado em 27 de dezembro de 2010

0 comentários:

Postar um comentário

Seguidores

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More